Een vraag die ik met enige regelmaat krijg is: “Komt er ook een woordenboek van de Oorspronkelijke Taal die bij Drägan Duma hoort?”
Vandaar dat ik speciaal voor jullie mijn best heb gedaan om een woordenboekje te maken! Je kunt het online bekijken of downloaden en uitprinten. Veel plezier ermee! 🙂
Klik op de pijltjes hieronder om het Woordenboekje online te bekijken.
Klik op download (het pijltje naar beneden symbooltje in de bovenste donkergrijze balk) om het Woordenboekje te downloaden. Print het dubbelzijdig uit en vouw de blaadjes in elkaar. Nietje erin en klaar is het Woordenboekje! 🙂
In april 2014 werd mijn eerste boek, Drägan Duma – Zij Die Hoort, uitgegeven door Celtica Publishing en mocht ik me voor het eerst een gepubliceerd auteur noemen. En dat ben ik nu, 10 jaar verder, gelukkig nog steeds! In die tien jaar is er heel veel gebeurd…
Ik:
ben een netbook, PC en een laptop verder.
heb op meer dan 30 evenementen gestaan.
dagdroomde uren achter elkaar nieuwe verhalen bij elkaar.
heb nog zes boeken en een bundel geschreven en meegewerkt aan twee gedichtenbundels en een korte verhalen bundel.
ben genomineerd voor een Hebban Award en ben als derde geëindigd.
heb heel veel lieve lezers mogen ontmoeten en heb duizenden keren gesigneerd.
ben me gaan verdiepen in digitale illustraties en heb vier boekcovers ontworpen.
heb de stoute schoenen aangetrokken en heb de Engelse versie van Een Onbreekbare Band zelf laten vertalen en heb het vervolgens in eigen beheer uitgegeven.
dacht dat auteur zijn, enkel uit schrijven bestond. Daar ben ik inmiddels van teruggekomen. Hahaha!
heb ontzettend veel geleerd en ben nog lang niet klaar met schrijven!
Tien jaar lijkt een lange tijd, maar het is echt voorbij gevlogen. Ik ben nog steeds zo ontzettend blij dat Danny me toen heeft overgehaald om een uitgeverij te zoeken, want ik heb echt het gevoel dat ik mijn droombaan heb gevonden!
2014 werd een jaar van heel veel “eerste keren”: Mijn debuutboek, een boekpresentatie, de eerste keer dat ik als schrijfster op een fantasy-evenement mocht staan, boeken signeren, met angst en beven de eerste recensies afwachten, een award winnen, de eerste keer met lezers op de foto… Ik vond het geweldig, doodeng en de meeste dingen had ik nooit zien aankomen…
Als er iets is waar ik nooit bij stil heb gestaan voordat Zij Die Hoort werd uitgegeven dan is het wel hoe ontzettend veel tijd en moeite er in de promotie van een boek gaat zitten. Natuurlijk helpt de uitgeverij je daarbij, maar je zult ook jezelf als schrijver op de kaart moeten zetten. Als je debuutboek uitkomt heeft namelijk nog niemand van je gehoord. (familie en vrienden niet meegerekend natuurlijk 😉 ) Ik moest dus echt aan de bak! Er moest een website, social media pagina’s en promotiematerialen gemaakt worden. Denk bij promotiematerialen bijvoorbeeld aan boekenleggers, flyers en posters. Bovendien vind ik het erg leuk om een klein cadeautje bij een boek te geven als het uitkomt. Bijvoorbeeld een sleutelhanger, een magneetje of een kettinkje.
Natuurlijk moet je vervolgens ook de website en de Socials bijhouden. Hier ben ik inmiddels zo aan gewend geraakt dat het echt een onderdeel van mijn dagelijks leven is geworden. Het is een ontzettend leuke manier om contact te houden met de lezers en makkelijk om informatie te delen.
De eerste keren dat ik boeken signeerde kreeg ik standaard een hoofd als een boei. Al ben ik van mezelf niet echt verlegen, ik ben ook niet iemand die van nature zich thuis voelt in het middelpunt van de belangstelling. Daar heb ik echt aan moeten wennen! Zeker omdat ik een lichte angststoornis heb vanwege PTSS. Na tien jaar zou je denken dat ik ook daaraan gewend ben geraakt, maar ik vind het nog steeds spannend.
In de afgelopen 10 jaar heb ik ook voor het eerst een trilogie afgerond. Met Het Zwarte Kristal kwam er een einde aan het avontuur van Jill en Skylar en ik was ontzettend zenuwachtig toen dat boek uitkwam. Een trilogie is namelijk alleen maar zo goed als het laatste boek. Als dat niet in de smaak valt, is de rest ook meteen minder waard. Maar gelukkig werd het boek goed ontvangen! Toch bleek ik nog niet helemaal klaar met Drägan Duma, al had ik al een groot gedeelte van Puur Wit in mijn hoofd. Ik heb een tijdje zitten dubben welk boek ik eerst zou schrijven en heb uiteindelijk toch voor Een Onbreekbare Band gekozen. Ik zat na het schrijven van Het Zwarte Kristal nog zo lekker in de wereld van Drägan Duma dat ik Een Onbreekbare Band en De Vergeten Verhalen er achteraan heb geschreven. Daarna kwam er toch een soort einde aan een tijdperk. Al zeg ik nooit, nooit…
Met Terras Altas wilde ik iets heel nieuws neerzetten en dat is zeker gelukt! Ik heb me verdiept in Steampunk en de werking van stoommachines. Weer een eerste keer: ik heb voor Drägan Duma nooit research hoeven doen. Voor Terras Altas doe ik dat wel en ik vind het nog leuk ook!
Ook bij het uitkomen van Puur Wit was ik weer super nerveus. Het was namelijk heel iets anders dan Drägan Duma en hoewel ik geen “one trick pony” wilde zijn, zat die angst er wel. Ik kan inmiddels zeggen dat deze pony in ieder geval 2 trucjes kan, want ook Terras Altas krijgt zulke prachtige recensies dat ik er soms gewoon verlegen van word. 🙂
Inmiddels ben ik bezig met het schrijven van alweer het laatste deel in deze serie, al gaat dat nog wat stroef. De afgelopen drie jaar zijn privé erg zwaar geweest, vooral omdat ik mijn ouders heb verloren. Beide waren ontzettend trots en vonden het geweldig dat ik auteur was. Het is moeilijk te verkroppen dat ze nooit meer iets zullen lezen van wat ik nog ga schrijven. Verder ben ik erg ziek geweest en ben ik nog steeds aan het herstellen. Het gaat de ene dag beter dan de andere en mijn geduld word ernstig op de proef gesteld.
Om weer een beetje in een schrijfritme te komen ben ik stiekem bezig geweest met iets anders zodat ik rustig kon opbouwen. Met wat? Daar zal ik jullie binnenkort meer over vertellen. Nog even geduld 😉
Al met al bestond het afgelopen decennium uit grote avonturen en ik hoop dat ik er nog veel met jullie mag beleven. Hou de komende tijd mijn Socials in de gaten want 10 jaar auteur, dat moet natuurlijk gevierd worden!
Een tijdje geleden heb ik op mijn Socials gevraagd of jullie vragen voor mij hadden. En die hadden jullie! Van deze vragen heb ik een interviewtje gemaakt waarin ik ze beantwoord. Kijk snel of jouw vraag erbij staat!
Wanneer komt deel 4 van de Terras Altas serie?
Het korte antwoord is: Wanneer het klaar is 😉 Het wat langere antwoord: Ik hoop voor het einde van dit jaar, maar er moet nog heel veel geschreven worden, gecorigeerd en herschreven worden.
Kun je een vervolg schrijven op Drägan Duma waarbij Jill en Skylar compleet tegen verwachting toch een kind krijgen en dat dat kind de draken gaat redden samen.
Hoewel ik echt dol ben op Jill en Skylar, is hun verhaal toch echt afgelopen. Maar het mooie van boeken is dat, ook al komt er geen nieuw verhaal meer van bepaalde personages, je altijd zelf kunt dagdromen hoe het verder zou gaan.
Are you working on a novel in English to follow-up “An Unbreakable Bond”?
Not at the moment. Getting a story translated and self-publish really is a lot of work and it cost a lot of money. The truth is that, although the people who have read An Unbreakable Bond are enthusiastic, the sales are not good at all. And as long as we can’t earn back any of the investments we did, we don’t have the money to get another book translated. So, fingers crossed for some sales!
Stel dat je met een bekende schrijver samen een boek mocht schrijven. Welke bekende schrijver zou dat dan zijn?
Heel eerlijk gezegd werk ik echt liever alleen hahaha. De werelden en personages waar ik over schrijf zitten in mijn hoofd en ik zou echt niet weten hoe ik dat kan delen op een manier dat ik het samen met iemand zou kunnen schrijven. Wel heb ik meerdere gedichtduetten geschreven met andere schrijvers. Dan zou ik heel graag een keer een duet schrijven met Edgar Allan Poe, maar dat wordt lastig omdat hij niet meer in deze wereld is.
Komt er nog een boek in de Drägan Duma wereld? Of is het echt afgesloten?
Dit is een vraag die ik regelmatig krijg en die ook nu weer door meerdere van jullie gesteld is. Ik heb altijd gezegd dat er zeker nog verhalen in Drägan Duma zitten en ik in de toekomst ook best nog een Drägan Duma verhaal zou willen schrijven. Maar het belangrijkste is dat het verhaal uit zichzelf naar boven moet komen. Ik ben helaas geen schrijfster die een onderwerp of thema kan nemen en daar over kan schrijven. Ik werk alleen aan verhalen die al in mijn hoofd zitten en me niet meer loslaten en op dit moment zijn er andere verhalen en andere werelden die mijn aandacht hebben. Maar… ik heb nog niet zo lang geleden toevallig een eerste idee gekregen voor een nieuw verhaal dat zich afspeelt op Drägan Duma, dus wie weet!
Zou jij in een steampunk wereld willen leven?
Nee. Hoewel ik echt gefascineerd ben door Steampunk, ben ik ook dolblij met alle luxe die we in deze tijd hebben. hahaha
Hoe hou je een goed schrijfritme vast?
Veelal is het niets anders dan discipline. Het is mijn werk dus ik moet gewoon op komen dagen en deadlines halen. Maar schrijven is ook een creatief proces dat zich niet altijd laat dwingen. Uren naar een leeg scherm staren heeft ook niet zoveel nut, dus dan kun je beter even wat anders gaan doen. Als je er maar voor zorgt dat je er de volgende dag weer voor gaat zitten.
Ga jij wel eens naar steampunk / fantasy festivals?
Jazeker! Voordat ik auteur was ging ik al ieder jaar naar Castlefest. Sinds ik auteur ben sta ik daar ieder jaar met mijn boeken😊 Ook op andere festivals en evenementen kun je me regelmatig vinden. Kijk maar eens op mijn site bij Kalender.
Waar haal je toch die te gekke inspiratie vandaan?
Inspiratie is overal om ons heen, je moet het alleen op kunnen vangen. Een storm die over ons land raast kan de inspiratie zijn voor een scene, maar ook een vechtscène in een film. Emoties die je voelt, gesprekken die je hoort, de natuur, dingen die je leest of op televisie ziet, een spel dat je speelt of een sport die je beoefend. Door alles wat je meemaakt in het dagelijks leven en opslaat in je geheugen heb je een prachtige database aan inspiratie tot je beschikking!
Hoe komen al die mooie verhalen in je hoofd?
Deze vraag is wat minder makkelijk te beantwoorden hahaha. De meeste verhalen beginnen bij mij als 1 losse scene waar ik op zich weinig mee kan. Vaak komt die scene meerdere keren terug in mijn hoofd en als ik nieuwsgierig genoeg ben ga ik daar in gedachten op voort borduren. Zo begon Terras Altas in mijn hoofd met de scene van het luchtschip dat neerstort.
En hoe komen al die verhalen mooi op papier?
Daar gaan heel wat uren werk in zitten. De beelden die zich in mijn hoofd afspelen, want dat is eigenlijk wat er bij mij gebeurt, die moet ik zo snel mogelijk uittypen. Wat ik daarna op papier heb staan, slaat meestal nergens op en moet dus bijgeschaafd worden. Soms heb ik geluk en komt een scène direct goed op papier. Dan is het zaak om er vanaf te blijven. Als je iets gaat poetsen wat al goed is, maak je het vaak slechter. Na het schrijven en corrigeren van de eerste versie, ga ik alles herschrijven. Dan mag mijn hoofdproeflezer ermee aan de slag. Die is vrij streng, dus die laat weinig heel van eventuele “zwakke” scenes. Als hij klaar is, ga ik opnieuw herschrijven en daarna gaat het manuscript naar de rest van de proeflezers en de uitgeverij. Hierna volgt nog een herschrijfronde als dat nodig is en meerdere redactierondes. Er gaat dus heel wat aan vooraf voordat het uiteindelijke verhaal op papier staat.
Aan wat voor draak denk jij dat je gebonden zou kunnen zijn?
Ik hoop een groene draak zoals Danaleth of zilver zoals Moradeth. Maar misschien zou ik wel verbonden zijn aan een Scaleless, want de laatste keer dat ik het checkte had ik helaas geen magische vaardigheden hahaha.
Dat moet natuurlijk gevierd worden en daarom is het vier weken feest met toffe aanbiedingen, leuke extra’s en heel veel winacties op al mijn Socials! We trappen af met deze geweldige aanbiedingen:
Wil jij Patty van Delft in het echt ontmoeten? Dat kan! Op de Kalender pagina kun je zien waar Patty dit jaar aanwezig is om te signeren en voor Meet & Greets.
De afgelopen jaren zijn vrij heftig geweest voor mij en dat blijkt ook wel uit het feit dat het maar liefst 3 jaar geleden is sinds ik een eindejaars/ nieuwjaarsblog geschreven heb.
2023 is een jaar waarin ik geprobeerd heb om van 2021 en 2022 weg te rennen. Maar hoe hard je ook rent, uiteindelijk word je toch ingehaald. En hoe… De laatste 3 maanden van 2023 ben ik flink ziek geweest. Stress, uitputting en een nog onbekend virus hebben me de das omgedaan. Inmiddels ben ik gelukkig weer aan het opknappen, maar mijn conditie en reserves zijn helemaal op. Het eerste doel voor 2024 is dan ook: weer fit & gezond worden!
Toch ben ik 2023 ook dankbaar voor de mooie dingen die het me gebracht heeft. Zo ben ik bijvoorbeeld ontzettend blij met de mensen om me heen die er ook in de mindere tijden voor me zijn. En ik ben natuurlijk dankbaar voor mijn lezers die ervoor zorgen dat ik het werk wat ik het allerliefst doe nog steeds met heel veel plezier kan uitvoeren! Dank jullie wel. ❤
Heel ambitieus besloot ik om afgelopen jaar zelf de vertaling van Drägan Duma – Een Onbreekbare Band uit te brengen omdat ik het een beetje zat was om bij buitenlandse uitgeverijen te smeken om een kans. Caroline Mackie van LWD Translation & Editing Services heeft het boek vertaald en in samenwerking met mij geprobeerd om de originele toon zoveel mogelijk aan te houden. Vervolgens ben ik in informatie gaan verzamelen over “selfpubben” en de mogelijkheden om “An Unbreakable Bond” op de markt te zetten. Uiteindelijk heb ik ervoor gekozen om het boek als paperback en e-book uit te brengen via o.a Amazon, Barnes & Noble en andere retailers. De cover heb ik zelf ontworpen om de kosten te drukken en ik ben er dan ook best trots op. Het boek is ook (gratis) te lezen met Kindle Unlimited!
Als promotie heb ik 1 van de korte verhalen laten vertalen en deze is nog steeds gratis te lezen via Bookfunnel. 🙂
Eind 2023 heeft Celtica Publishing het derde boek in mijn Terras Altas serie uitgebracht: Asgrijs. Omdat ik tijdens de eindfase van de redactie al ziek werd, heb ik helaas niet echt kunnen genieten van de release. Er is bijvoorbeeld ook geen boekpresentatie geweest. Daar baal ik wel van, want Asgrijs is, vanwege meerdere redenen, het lastigste boek dat ik ooit heb geschreven dus ik had graag de release ervan willen vieren. Nu zal ik de release van Bloedrood maar extra groot moeten vieren 😉
Mijn doelen voor 2024 zijn simpel: zoals gezegd wil ik graag zo snel mogelijk weer fit en gezond worden. Verder wil ik meer tijd aan mezelf besteden en wat vaker op vakantie of een weekend weg gaan. Gewoon eindelijk de tijd nemen om te ademen. Wat schrijven betreft ga ik mijn uiterste best doen om Bloedrood dit jaar te schrijven en hopelijk ook uit te brengen!
Ik wens jullie allemaal een geweldig 2024 waarin meerdere dromen mogen uitkomen!
In december 2023 verschijnt Asgrijs, het derde deel in de spannende Terras Altas serie! Via de site van Celtica Publishing kun je het boek nu alvast (gesigneerd) voorbestellen. Je krijgt deze hardcover dan, samen met een bijpassende boekenlegger en quotekaart, zodra het boek uit is thuisgestuurd. Ook maak je met voorbestellen automatisch kans op 1 van de toffe goodiebags!
Achterflap Asgrijs:
De tijd is aangebroken…
Ash is woedend dat de hereniging met zijn broer hem ontnomen is. Trouw aan het Regime vecht hij voor het belang van het Hoogland. Een continue strijd tegen de Vrijheidsstrijders en het uitschot van het Laagland. In zijn hart hoopt hij koste wat kost zijn tweelingbroer terug te vinden en samen met River het Hoogland te dienen onder het bevel van hun vader. Maar de Mistlandse generaal heeft zo zijn eigen plannen met de tweeling.
Na de ontsnapping van River en Lily uit Myosotis, zijn ze met hulp van de rebellen gevlucht naar het Laagland. Onder dreiging en aanhoudende charges van het Regime zijn de nederzettingen verlaten en houden de Laaglanders zich schuil. Vanuit bunkers worden allianties gesloten, plannen gesmeed en voorbereidingen getroffen op de aanstaande oorlog tegen onderdrukking.
In de zoektocht naar zijn broer wordt Ash flink op de proef gesteld. Waarom twijfelt hij over het Regime? Wat is waarheid, wat zijn leugens?
Met de strijd tussen het Hoogland en Laagland op het punt van losbarsten, is er geen tijd meer om te twijfelen…
Terras Altas – Asgrijs is een spannend fantasyverhaal over complotten, trouw, verraad, de band tussen broers, een gevecht voor vrijheid en de strijd om waarheid.
Op zaterdag 11 november vindt in de LocHal het allereerste Fantasy & Sci-Fi event van Tilburg plaats! Ontmoet je favoriete auteurs, luister naar live muziek, pitch je eigen verhaal, snuffel rond in de boekenwinkel van Anderwereld of shop bookish goodies bij o.a. Magic&Books, The Book-Nerd Gift Shop, Dromeleijn en meer. Het programma is van 10.00 uur tot 17.00 uur.
Toegang is gratis! (De eerste 100 bezoekers krijgen een goodiebag)
Meer informatie kun je vinden op de site van LocHal of op de evenementenpagina op Facebook!
Patty van Delft 