De afgelopen jaren zijn vrij heftig geweest voor mij en dat blijkt ook wel uit het feit dat het maar liefst 3 jaar geleden is sinds ik een eindejaars/ nieuwjaarsblog geschreven heb.

2023 is een jaar waarin ik geprobeerd heb om van 2021 en 2022 weg te rennen. Maar hoe hard je ook rent, uiteindelijk word je toch ingehaald. En hoe…
De laatste 3 maanden van 2023 ben ik flink ziek geweest. Stress, uitputting en een nog onbekend virus hebben me de das omgedaan. Inmiddels ben ik gelukkig weer aan het opknappen, maar mijn conditie en reserves zijn helemaal op. Het eerste doel voor 2024 is dan ook: weer fit & gezond worden!

Toch ben ik 2023 ook dankbaar voor de mooie dingen die het me gebracht heeft. Zo ben ik bijvoorbeeld ontzettend blij met de mensen om me heen die er ook in de mindere tijden voor me zijn. En ik ben natuurlijk dankbaar voor mijn lezers die ervoor zorgen dat ik het werk wat ik het allerliefst doe nog steeds met heel veel plezier kan uitvoeren! Dank jullie wel. ❤

Heel ambitieus besloot ik om afgelopen jaar zelf de vertaling van Drägan Duma – Een Onbreekbare Band uit te brengen omdat ik het een beetje zat was om bij buitenlandse uitgeverijen te smeken om een kans. Caroline Mackie van LWD Translation & Editing Services heeft het boek vertaald en in samenwerking met mij geprobeerd om de originele toon zoveel mogelijk aan te houden. Vervolgens ben ik in informatie gaan verzamelen over “selfpubben” en de mogelijkheden om “An Unbreakable Bond” op de markt te zetten. Uiteindelijk heb ik ervoor gekozen om het boek als paperback en e-book uit te brengen via o.a Amazon, Barnes & Noble en andere retailers. De cover heb ik zelf ontworpen om de kosten te drukken en ik ben er dan ook best trots op. Het boek is ook (gratis) te lezen met Kindle Unlimited!

Als promotie heb ik 1 van de korte verhalen laten vertalen en deze is nog steeds gratis te lezen via Bookfunnel. 🙂

Eind 2023 heeft Celtica Publishing het derde boek in mijn Terras Altas serie uitgebracht: Asgrijs. Omdat ik tijdens de eindfase van de redactie al ziek werd, heb ik helaas niet echt kunnen genieten van de release. Er is bijvoorbeeld ook geen boekpresentatie geweest. Daar baal ik wel van, want Asgrijs is, vanwege meerdere redenen, het lastigste boek dat ik ooit heb geschreven dus ik had graag de release ervan willen vieren. Nu zal ik de release van Bloedrood maar extra groot moeten vieren 😉

Mijn doelen voor 2024 zijn simpel: zoals gezegd wil ik graag zo snel mogelijk weer fit en gezond worden. Verder wil ik meer tijd aan mezelf besteden en wat vaker op vakantie of een weekend weg gaan. Gewoon eindelijk de tijd nemen om te ademen. Wat schrijven betreft ga ik mijn uiterste best doen om Bloedrood dit jaar te schrijven en hopelijk ook uit te brengen!

Ik wens jullie allemaal een geweldig 2024 waarin meerdere dromen mogen uitkomen!

Liefs,

Patty ❤